Cyflwyno Ffair Mewnforio ac Allforio Tsieina

（Daw'r wybodaeth ganlynol o wefan swyddogol Ffair Treganna Tsieina）

Sefydlwyd Ffair Mewnforio ac Allforio Tsieina, a elwir hefyd yn Ffair Treganna, yng ngwanwyn 1957. Wedi'i chyd-gynnal gan Weinyddiaeth Fasnach PRC a Llywodraeth y Bobl Talaith Guangdong a'i threfnu gan Ganolfan Masnach Dramor Tsieina, fe'i cynhelir bob gwanwyn a hydref yn Guangzhou, Tsieina.Mae Ffair Treganna yn ddigwyddiad masnachu rhyngwladol cynhwysfawr gyda'r hanes hiraf, y raddfa fwyaf, yr amrywiaeth arddangos mwyaf cyflawn, y presenoldeb mwyaf o brynwyr, y wlad ffynhonnell brynwyr mwyaf amrywiol, y trosiant busnes mwyaf a'r enw da gorau yn Tsieina, a elwir yn Tsieina. Ffair Rhif 1 a baromedr masnach dramor Tsieina.

Fel ffenestr, epitome a symbol o agoriad Tsieina a llwyfan pwysig ar gyfer cydweithredu masnach ryngwladol, mae Ffair Treganna wedi gwrthsefyll heriau amrywiol ac ni amharwyd erioed ers ei sefydlu.Fe'i cynhaliwyd yn llwyddiannus am 132 o sesiynau a sefydlwyd cysylltiadau masnach gyda mwy na 229 o wledydd a rhanbarthau ledled y byd.Mae'r cyfaint allforio cronedig wedi dod i gyfanswm o tua USD 1.5 triliwn ac mae cyfanswm y prynwyr tramor sy'n mynychu Ffair Treganna ar y safle ac ar-lein wedi cyrraedd 10 miliwn.Mae'r Ffair wedi hyrwyddo cysylltiadau masnach a chyfnewidfeydd cyfeillgar rhwng Tsieina a'r byd yn effeithiol.

Anfonodd yr Arlywydd Xi Jinping lythyr llongyfarch i 130fed Ffair Treganna a nododd ei fod wedi gwneud cyfraniad sylweddol at hwyluso masnach ryngwladol, cyfnewidfeydd mewnol-allanol, a datblygiad economaidd dros y 65 mlynedd diwethaf.Rhoddodd y llythyr genhadaeth hanesyddol newydd i Ffair Treganna, gan bwyntio ffordd i’r Ffair yn nhaith newydd y cyfnod newydd.Mynychodd Premier Li Keqiang Seremoni Agoriadol y 130fed Ffair Treganna a gwnaeth araith gyweirnod.Ar ôl hynny, fe arolygodd neuaddau arddangos a dywedodd ei fod yn gobeithio y gallai'r Ffair raddio uchder newydd yn y dyfodol, a gwneud cyfraniad newydd a mwy i ddiwygio ac agor Tsieina, cydweithredu a datblygu cynaliadwy o fudd i'r ddwy ochr.

Yn y dyfodol, o dan arweiniad Meddwl Xi Jinping ar Sosialaeth â Nodweddion Tsieineaidd ar gyfer Cyfnod Newydd, bydd Ffair Treganna yn gweithredu ysbryd 20fed Gyngres Genedlaethol y CPC a llythyr llongyfarch yr Arlywydd Xi, dilynwch benderfyniadau'r CPC Central Pwyllgor a'r Cyngor Gwladol, yn ogystal â gofynion y Weinyddiaeth Fasnach a Talaith Guangdong.Gwneir ymdrechion cyffredinol i arloesi mecanwaith, creu mwy o fodelau busnes ac ehangu rôl y Ffair i ddod yn llwyfan hanfodol ar gyfer agoriad Tsieina ym mhob maes, datblygiad ansawdd uchel masnach fyd-eang a chylchrediad deuol domestig a thramor. marchnadoedd, er mwyn gwasanaethu strategaethau cenedlaethol yn well, agoriad o ansawdd uchel, datblygiad arloesol masnach dramor, ac adeiladu patrwm datblygu newydd.