Caewyd 129fed Ffair Treganna yn Llwyddiannus

2

Daeth y 129fed Ffair Treganna rithwir i ben ar Ebrill 24. Cyflwynodd Xu Bing, Llefarydd Ffair Treganna a Dirprwy Gyfarwyddwr Cyffredinol Canolfan Masnach Dramor Tsieina y sefyllfa gyffredinol.

Dywedodd Xu ein bod wedi gweithredu cyfarwyddiadau llythyr llongyfarch yr Arlywydd Xi, dan arweiniad Xi Jinping Thought ar Sosialaeth â Nodweddion Tsieineaidd ar gyfer Cyfnod Newydd, yn ogystal â'r polisïau a'r defnydd a wnaed gan Bwyllgor Canolog CPC a'r Cyngor Gwladol ar sefydlogi masnach dramor.O dan arweinyddiaeth gref y Weinyddiaeth Fasnach PRC a Llywodraeth Daleithiol Guangdong, gyda chefnogaeth fawr gwahanol adrannau o'r llywodraeth ganolog, adrannau masnach leol a llysgenadaethau a chonsyliaethau Tsieineaidd dramor, ac ymdrechion cydunol yr holl staff, y 129fed Ffair Treganna gweithredu'n esmwyth gyda chanlyniadau cadarnhaol yn cael eu cyflawni.

Dywedodd Xu, ar hyn o bryd, fod y Covid-19 yn dal i ymledu ledled y byd, tra bod globaleiddio wedi rhedeg yn erbyn gwyntoedd cryfion.Ar yr un pryd, mae cadwyni diwydiannol a chyflenwi byd-eang yn wynebu addasiad dwys gydag ansicrwydd cynyddol.Ar y thema “Ffair Treganna, Cyfran Fyd-eang”, cynhaliwyd 129fed Ffair Treganna yn llwyddiannus ar-lein yn yr egwyddor o “agored, cydweithredu ac ennill-ennill”.Mae'r Ffair nid yn unig wedi gwneud cyfraniadau dyledus at gynnal momentwm cadarn masnach dramor, hyrwyddo datblygiad masnach dramor a arweinir gan arloesi, a sicrhau cadwyni diwydiannol a chyflenwi llyfn byd-eang, ond mae hefyd wedi rhoi hwb cryf i fasnach ryngwladol ac adferiad economaidd.

Cyflwynodd Xu fod platfform rhithwir Treganna wedi gweithredu'n esmwyth.Sefydlwyd y colofnau canlynol ar y platfform, gan gynnwys Arddangoswyr a Chynhyrchion, Paru Busnes Byd-eang, Neuadd Arddangos VR, Arddangoswyr Ar Fyw, Newyddion a Digwyddiadau, Gwasanaethau a Chymorth, Parth E-fasnach Trawsffiniol.Fe wnaethom integreiddio swyddogaethau arddangos ar-lein, marchnata a hyrwyddo, paru busnes a thrafod ar-lein i adeiladu llwyfan masnachu un-stop gan dorri'r terfyn amser a gofod i gwmnïau gartref a thramor wneud busnes ar flaenau eu bysedd.O Ebrill 24, ymwelwyd â gwefan swyddogol Ffair Treganna 35.38 miliwn o weithiau.Cofrestrodd prynwyr o 227 o wledydd a rhanbarthau a mynychodd y Ffair.Unwaith eto, adlewyrchwyd cymysgedd amrywiol a rhyngwladol o bresenoldeb prynwyr yn nhwf sefydlog y nifer a'r gwledydd ffynhonnell uchaf erioed.Wedi'i gwarchod gan fecanwaith seiberddiogelwch lefel-3, gweithredodd y wefan swyddogol yn esmwyth ac ni ddaeth unrhyw ddigwyddiadau seiberddiogelwch a gwybodaeth mawr i'r amlwg.Gyda gwell swyddogaethau, gwasanaethau, a phrofiad gwell i ddefnyddwyr, cyflawnodd platfform rhithwir Treganna y nod o “gofrestru, dod o hyd i gynhyrchion, a chynnal trafodaethau” ar gyfer prynwyr a chyflenwyr, a chafodd ganmoliaeth uchel gan arddangoswyr a phrynwyr fel ei gilydd.

Daeth cynhyrchion a thechnoleg newydd â dynameg i'r Ffair Treganna rithwir.Roedd 26,000 o arddangoswyr yn paratoi ac yn arddangos cynhyrchion newydd yn ofalus wedi'u gwneud gyda thechnoleg wedi'i chwyldroi mewn ffurfiau creadigol, gan arddangos bywiogrwydd arloesi cwmnïau Tsieineaidd y byd a delwedd newydd sbon o fentrau Tsieineaidd a brandiau Tsieineaidd yn ogystal â "Made in China" a "Wedi'i greu yn Tsieina” cynhyrchion.Yn y 129fed Ffair Treganna, uwchlwythodd arddangoswyr dros 2.76 miliwn o gynhyrchion, cynnydd o 290,000 dros y sesiwn ddiwethaf.Yn ôl y wybodaeth a lenwyd gan gwmnïau, roedd 840,000 o gynhyrchion newydd, sef cynnydd o 110,000;110,000 o gynhyrchion smart, 10,000 yn fwy na'r sesiwn ddiwethaf.Gwelodd cynhyrchion smart, cost-effeithlon, uwch-dechnoleg gyda gwerth ychwanegol uchel, hunan-farchnata ac eiddo deallusol hunan-berchnogol a brandiau dwf cyson, gyda chynhyrchion datblygedig, craff, brand a phersonol yn brif ffrwd.Llwythodd 340 o fentrau tramor o 28 o wledydd a rhanbarthau dros 9000 o gynhyrchion.Denodd casgliad cynhwysfawr o gynhyrchion gwych brynwyr byd-eang i gynnal trafodaethau.Denodd neuadd arddangos rithwir 6.87 miliwn o ymweliadau, gyda'r Pafiliwn Cenedlaethol yn 6.82 miliwn o ymweliadau, a'r Pafiliwn Rhyngwladol 50,000 o ymweliadau.

Cafodd athroniaethau a modelau newydd eu croesawu gan brynwyr ac arddangoswyr.Fel y drydedd sesiwn rithwir, rhoddodd Ffair Treganna 129th rymuso arddangoswyr gyda llwyfan Internet Plus.Diolch i'r ddwy sesiwn flaenorol, roedd gan arddangoswyr ddealltwriaeth ddyfnach o farchnata digidol a ffrydio byw.Yn y 129fed sesiwn, roeddent yn gallu arddangos cynhyrchion mewn gwahanol ffurfiau a darparu gwasanaeth cwsmeriaid amrywiol.Edrychwyd ar y ffrydiau byw 880,000 o weithiau.Gydag adnoddau ffrydio byw wedi'u optimeiddio, roedd arddangoswyr wedi'u paratoi'n well gyda chynnwys ffrydio byw wedi'i dargedu'n well.Trwy ffrydio byw a rhyngweithio â phrynwyr, cafodd arddangoswyr ddealltwriaeth fwy cywir o ofynion y farchnad, a thrwy hynny hyrwyddo ymchwil a datblygu a marchnata mewn ffordd fwy targedig.Ar gyfartaledd, gwyliwyd pob ffrwd fyw 28.6% yn fwy o weithiau na'r sesiwn ddiwethaf.Sefydlwyd Neuadd Arddangos VR, lle lleolwyd bythau VR o arddangoswyr, yn seiliedig ar gategorïau cynnyrch i ddarparu profiad trochi i brynwyr.Dyluniodd a uwchlwythodd 2,244 o arddangoswyr 2,662 o fythau VR, yr ymwelwyd â nhw fwy na 100,000 o weithiau.

Roedd marchnadoedd newydd a gofynion newydd yn cynnig rhagolygon disglair.Manteisiodd yr arddangoswyr yn llawn ar farchnadoedd ac adnoddau domestig a rhyngwladol trwy Ffair Treganna, gan fodloni gofynion newydd yn y ddwy farchnad a chyfrannu at y cylchrediad deuol.Cafwyd canlyniadau ffrwythlon mewn marchnadoedd traddodiadol tra sefydlwyd cysylltiadau agosach â marchnadoedd newydd.Roedd cwmnïau Tsieineaidd yn weithgar wrth archwilio'r farchnad ddomestig.Yn ystod y 129fed Ffair Treganna, fe wnaethom gynyddu gwahoddiad prynwyr domestig.Cofrestrodd 12,000 o brynwyr domestig, mynychodd y Ffair a chychwyn 2400 o weithiau o negeseuon gwib, gan gyflwyno bron i 2000 o geisiadau cyrchu.Rydym wedi cymryd gwahanol fesurau i gysylltu masnach ddomestig â masnach dramor, hybu gwerthiant domestig nwyddau a gynhyrchwyd yn wreiddiol ar gyfer allforio, a rhoi hwb i arddangoswyr wrth achub ar y cyfleoedd enfawr a ddaw yn sgil gofynion domestig cynyddol a defnydd uwch.Ynghyd ag Adran Fasnach Talaith Guangdong a siambrau masnach perthnasol, cynhaliwyd digwyddiad “Gyrru Masnach Ddomestig a Thramor yn y Cylchrediad Deuol” yn llwyddiannus.Cymerodd bron i 200 o arddangoswyr a dros 1,000 o brynwyr domestig ran yn y paru ar y safle.Rhoddodd yr arddangoswyr adborth cadarnhaol ei fod yn ddigwyddiad cynhyrchiol.

Cynhaliwyd paru masnach mewn modd callach a mwy manwl gywir.Gwnaethom optimeiddio nodweddion prosesu ceisiadau cyrchu yng nghyfrif yr arddangoswr a negeseuon gwib, gwell dosbarthiad adnoddau ffrydio byw a rheolaeth y Ganolfan Arddangoswyr i hwyluso paru masnach mwy manwl gywir.Swyddogaeth ymarferol a chyfleus, roedd cerdyn e-fusnes yn sianel bwysig i arddangoswyr gasglu gwybodaeth prynwyr.Anfonwyd bron i 80,000 o gardiau busnes drwy wefan Ffair Treganna.Ychwanegwyd tag o “fasnach ddomestig” at fwy na miliwn o gynhyrchion, a gallai prynwyr ddewis y cynhyrchion hyn gydag un clic yn unig.Fe wnaethom hefyd roi llyfr canllaw ar-lein o arddangoswyr o safon ar fasnach ddomestig i helpu cyflenwyr a phrynwyr i gysylltu â'i gilydd yn gyflym.Yn y parth “Bywydoli Gwledig”, ychwanegwyd tag unigryw at 1160 o gwmnïau o 22 talaith a dinasoedd ar gyfer paru wedi'i dargedu.

Roedd gweithgareddau hyrwyddo masnach amrywiol yn canolbwyntio ar effeithiau diriaethol.Fe wnaethom lwyfannu cyfres o ddigwyddiadau cefnogi o safon i chwarae rôl Ffair Treganna o lwyfan cynhwysfawr gyda swyddogaethau lluosog.Cynhaliwyd 44 o weithgareddau “Hyrwyddo ar Gwmwl” mewn 32 o wledydd a rhanbarthau ledled y byd, lle cafwyd sylw byd-eang a ffocws gwledydd “Belt & Road” a RCEP.Cynhaliwyd seremonïau llofnodi cytundeb ar-lein gyda 10 asiantaeth ddiwydiannol a masnachol fel Siambr Fasnach Tsieineaidd Brasil (CCCB) a Siambr Fasnach Ryngwladol Kazakhstan, gan ehangu rhwydwaith Ffair Treganna ymhellach.Fe wnaethom gynnal digwyddiadau paru ar gyfer manwerthwr mwyaf Rwsia X5 Group, adwerthwr mwyaf Indonesia Kawan Lama Group, a phumed manwerthwr mwyaf America Kroger a chyflenwyr Tsieineaidd, a drefnwyd hyrwyddiadau clystyrau diwydiannol fel tegan Shantou, offer cartref bach Guangdong, tecstilau Zhejiang a diwydiant bwyd Shandong, cynnig sianel drafod ar-lein effeithlon ar gyfer dros 800 o arddangoswyr brand a chanolfannau diwydiannol allweddol a argymhellir gan ddirprwyaethau masnachu a phrynwyr pwysig i ysgogi paru wedi'i dargedu rhwng diwydiannau domestig allweddol a marchnadoedd rhyngwladol.Cynhaliwyd 137 o ddatganiadau cynnyrch newydd gan 85 o fentrau blaenllaw o 40 o adrannau arddangos o 20 o ddirprwyaethau masnachu, yn cwmpasu cynhyrchion trydanol ac electronig, cynhyrchion defnyddwyr dyddiol a thecstilau a dillad.Fe wnaethom lansio Sioe Cynnyrch Newydd Gwobrau CF 2020 i ddangos cynhyrchion Tsieineaidd o safon sydd â'r gwerth mwyaf arloesol a masnachol i'r byd.Denodd Treganna Fair PDC bron i 90 o asiantaethau dylunio arbenigol o 12 o wledydd a rhanbarthau gan gynnwys Ffrainc, De Korea, yr Iseldiroedd, a darparu llwyfan ar gyfer arddangos a chyfathrebu o gwmpas y cloc i gynorthwyo mentrau i wella ansawdd, adeiladu brandiau ac archwilio marchnadoedd trwy arloesi. ar ddylunio.

Roedd gwasanaethau cefnogi wedi'u perffeithio.Gwellwyd model cyfun ar-lein all-lein i ymdrin â chwynion am IPR ac anghydfodau masnach er mwyn sicrhau diogelwch IPR o safon uchel.Cafodd 167 o arddangoswyr eu ffeilio mewn cwynion IPR, a phenderfynwyd bod 1 fenter yn gyfystyr â throsedd honedig.Fe wnaeth 7 o sefydliadau ariannol yr Adain Gwasanaethau Ariannol addasu cynhyrchion unigryw ar gyfer arddangoswyr.Ymwelwyd â’r Adran bron i 49,000 o weithiau, gyda mwy na 3,300 o fenthyciadau’n cael eu cynnig a thua 78,000 o achosion o setliad wedi’u trin i gyd.Fe wnaethom hefyd drefnu digwyddiad ariannu all-lein gyda Changen Guangdong Bank of China i gyflawni cyfathrebu wyneb yn wyneb â chwmnïau arddangos a darparu gwasanaethau ariannol wedi'u targedu.Gwellwyd gwasanaethau tollau ar-lein i arwain mentrau i fanteisio'n llawn ac yn well ar bolisïau cymharol.Cynigiwyd gwasanaethau masnach dramor mewn ffordd integredig, megis gwasanaeth post, cludiant, archwilio nwyddau, ardystio ansawdd cynnyrch, i adeiladu llwyfan gwasanaeth "un-stop".Fe wnaethom sefydlu'r Parth E-Fasnach Trawsffiniol a chynnal gweithgareddau ar y thema “Yr Un Alaw, Shared View” i gysylltu â llwyfannau e-fasnach ac ymestyn y buddion i fwy o gwmnïau.Cyflwynwyd 105 o Barthau Peilot E-Fasnach Cynhwysfawr Trawsffiniol Tsieina i'r byd.Fe wnaethom berffeithio ein system gwasanaeth cwsmeriaid smart amlgyfrwng, amlieithog a 24/7 a oedd yn cynnwys “cymorth staff ynghyd â gwasanaeth craff” i gynnig gwasanaethau cyfleus i brynwyr ac arddangoswyr.

Cyflwynodd Xu fod gwerth Treganna Fair yn gorwedd yn ei gyfraniad at y cydweithrediad masnach rhwng Tsieina a gweddill y byd mewn ffordd arloesol, negodi masnach un-stop a chyrchu ar gyfer cwmnïau Tsieineaidd a thramor, adnoddau dibynadwy cyflenwr a phrynwr, mewnwelediad i ddiwydiannol tuedd a masnach fyd-eang a gwasanaethau cynhwysfawr.Mae Ffair Treganna wedi hybu datblygiad diwydiant arddangos Tsieineaidd a rhyngwladol, ac wedi datblygu masnach dramor Tsieina, masnach fyd-eang a thwf economaidd y byd.Yn y dyfodol, byddwn ni yn Ffair Treganna yn gwasanaethu strategaeth genedlaethol Tsieina ymhellach, agoriad cyffredinol, datblygiad masnach dramor wedi'i ysgogi gan arloesi, a sefydlu patrwm datblygu newydd.Yn ôl gofynion cwmnïau Tsieineaidd a thramor, byddwn yn parhau i wneud y gorau o'n gwasanaethau i ddarparu mwy o fuddion i fusnesau gartref a thramor.

Dywedodd Xu fod allfeydd cyfryngau ledled y byd wedi cynhyrchu adroddiadau aml-ddimensiwn wedi'u dylunio'n dda ar 129fed Ffair Treganna, yn adrodd y stori ac yn lledaenu llais y Ffair, gan greu awyrgylch barn gyhoeddus gadarnhaol.Edrychodd ymlaen at gwrdd â phawb yn y 130fed sesiwn.


Amser postio: Mehefin-03-2021